Fig. 5. (A,B) Histogram of the mean diffusion and mean relative deviation from Brownian diffusion in control conditions (ctl), for the C-terminal deletion variant (delC) or in the presence of drugs affecting the cytoskeleton. Note that diffusion is increased in the presence of cytochalasin (cyt), demecolcine (dem) or nocodazol (noc) (*P<0.05) and relative deviation is decreased for the C-terminal deletion variant or in the presence of cytochalasin or demecolcine (**P<0.01).