Fig. 7. Inhibition of GSK-3 results in inhibition of chromosome oscillation and
congression. Manual particle tracking was used to quantitate the time-lapse
data from Fig. 6. Tracks shown
in green in Fig. 7 represent movements of the chromosomes highlighted in the
zoomed images in Fig. 6C.
Starting points of two dynamic chromosomes for control (A) or inhibitor
treated cells (B) are shown as white spots with their subsequent trajectories
during the time-lapse sequence shown as red or green overlays. (C,D) The total
distance moved of each of these chromosomes is shown as a function of time.
Bars, 10 µm. (E-F) Tracking record of mono-oriented chromosomes. (E) In an
untreated cell, the chromosome performs several rapid, reversible movements
before moving into the metaphase plate. (F) A cell treated with SB-415286. The
unaligned chromosome fails to show similar oscillations. Even after a further
30 minutes this chromosome does not approach the metaphase plate (D.J.S.,
unpublished) (for the movies of these chromosomes, see
http://jcs.biologists.org/supplemental).